Le Mondial de l’Auto 2024, c’est parti ! Du 14 au 20 octobre, retrouvez Renault Group au Hall 6 de Paris Expo Porte de Versailles. Le groupe automobile français y occupera 5…
Prononcée « ascii », cette abréviation peut sembler obscure a priori. Pourtant, ces codes font partie de la boîte à outils de tout bon traducteur ou rédacteur. Je vous explique…
J’ai récemment traduit en français plusieurs pages du site Internet de Climate Impact Partners. Cette organisation aide les entreprises à réduire leur empreinte carbone en leur proposant de financer des…
Récemment, j’ai été pour le moins déconcertée par une question d’un client final (britannique) qui me demandait si l’espace que j’avais mis avant le signe « : » était bien…